1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:02,080 --> 00:00:04,200
(Mickey assobia)
Ha-ha. Ei, Plutão!

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,520
(Plutão late)

5
00:00:36,280 --> 00:00:38,720
Pronto, está tudo acabado.

6
00:00:42,800 --> 00:00:45,280
(risos)

7
00:00:45,360 --> 00:00:47,800
(sussurros)

8
00:00:52,000 --> 00:00:53,680
(risos)

9
00:00:55,040 --> 00:00:57,080
(risos)

10
00:01:03,920 --> 00:01:05,280
(estremece)

11
00:01:17,240 --> 00:01:19,800
(Minnie) Ah, Plutão.
Aqui, garoto.

12
00:01:23,240 --> 00:01:26,320
Figaro, você viu Plutão? Huh?

13
00:01:28,400 --> 00:01:30,720
Ah, obrigado, Fígaro.

14
00:01:31,800 --> 00:01:33,200
Vamos agora.

15
00:01:41,760 --> 00:01:44,120
(grunhidos)

16
00:01:47,760 --> 00:01:49,680
(risos)

17
00:01:52,720 --> 00:01:57,240
- (risos)
- (rosna)

18
00:01:58,960 --> 00:02:00,160
(rosna)

19
00:02:05,320 --> 00:02:10,120
Oh, Plutão, fica adorável em você.
Não é, Fígaro?

20
00:02:10,200 --> 00:02:11,800
(Fígaro ri)

21
00:02:15,280 --> 00:02:16,920
Você pode ir ao ar livre agora,

22
00:02:17,000 --> 00:02:20,280
e seu suéter irá mantê-lo
tão quente e confortável.

23
00:02:30,800 --> 00:02:35,840
Plutão! Ah, não, você não.
Você vai lá fora.

24
00:03:03,760 --> 00:03:05,280
(todos rindo)

25
00:03:41,040 --> 00:03:42,960
(rosna)

26
00:04:43,000 --> 00:04:44,720
(calças)

27
00:05:44,800 --> 00:05:45,600
- (bufa)
- (grita)

28
00:05:46,720 --> 00:05:48,400
(assobia e uiva)

29
00:05:49,520 --> 00:05:55,440
- (murmura)
- Ah, Plutão. Ah, é você.

30
00:05:55,520 --> 00:05:57,480
Seu suéter.

31
00:05:59,280 --> 00:06:02,480
(suspiros) Oh, basta olhar para isso.

32
00:06:02,560 --> 00:06:06,720
(soluçando) Você estragou
seu lindo suéter.

33
00:06:06,840 --> 00:06:11,000
- Simplesmente arruinado.
- (rindo)

34
00:06:12,440 --> 00:06:15,040
E eu trabalhei tanto.

35
00:06:24,720 --> 00:06:26,480
(funga)

36
00:06:28,320 --> 00:06:31,280
(Figaro sibilando e uivando)

37
00:06:37,160 --> 00:06:39,240
(uiva)